This page is under construction.
You can edit the page to make this wiki better.
|
[]
African Crested Porcupine (アフリカタテガミヤマアラシ, Afurika Tategami Yamaarashi) is a Friends that appeared in the Kemono Friends game. Her nickname is Yama
Media[]
Mobile Game (2015)[]
- Voice Actress: Konno Hiromi (今野宏美)
Romaji
"Afurika Tategami Yamaarashi, desuu. Hazukashigariya na jibun wo naoshitain desu! Demo, anmari chikayorareru to, sore dake de hazukashiku natte, tsui tsun-tsun shichaun desuu! Aa, tsun-tsun, tsun-tsun ga tomarimasen!"
English Translation
"I'm crested Porcupine, not african Porcupine. I want to change this shy personality of mine! But, if you get too much closer, just from that, i got embarrassed and become aloof! Aa, this prickly attitude can't be stopped!"
In-Game Stats[]
African Porcupine | |||
---|---|---|---|
Rarity | ★★★ | Evasion | 84 |
HP | 7,882 | Speed | 23 |
ATK | 4,492 | Knock-Back | 54 |
DPS | 2,066 | Reach | 45 |
Quote[]
Japanese | Romaji | English Translation |
---|---|---|
誘ってくれるのは嬉しいけど、すごく恥ずかしですぅ〜 | Sasotte kureru no ha ureshii kedo, sugoku hazukashii desuu | I'm glad that you invited me but, this is embarrassing |
よいしょ、これでスカートのツンツンもビシッと決まりました。... ... な、何見てるんですか〜! | Yoisho, kore de sukaato no tsun-tsun mo bishitto kimarimashita... ... Na, nani miterun desukaa! | Alright, now I'm also well dressed in this aloof skirt... ...W, what are you looking at! |
表情ってうまく変えられますか? 私、すぐ感情が顔に出ちゃうので結構表情豊かなんです | Hyoujou-tte umaku kaeraremasu ka? Watashi, sugu kanjou ga kao ni dechau no de kekkou hyoujou yutaka nan desu | Can facial expression be changed? Because my emotion come out easily I have rich facial expressions |
一緒にいられて嬉しいですっ。(... ... ふしゅ〜)はっ!オーバーヒートしてました!? | Issho ni irarete ureshii desu. ( ... ... fushuu ) Ha! Oobaahiito shitemashita!? | I'm happy we can be together. (*turn red*) Huh! Am i overheated!? |
チーターさんの堂々とした振る舞い。私もできるようになったらいいな ... ... | Chiitaa-san no dou-dou toshita furumai. Watashi mo dekiru you ni nattara ii na... ... | Cheetah-san elegant behavior. How wonderful if I'm also can do that... ... |
恥ずかしくない恥ずかしくない恥ずかしくない恥ずかしくない。 ... ... やっぱり恥ずかしいです | Hazukashikunai hazukashikunai hazukashikunai hazukashikunai... ... Yappari hazukashii desu | Not embarrassing, not embarrassing, not embarrassing, not embarrasing... ... as I thought this is embarassing |
恥ずかしいです、でも言わなきゃ ... ... 私、「 」さんが ... ... やっぱり恥ずかしいですぅ | Hazukashii desu, demo iwanakya... ... watashi, [ ]-san ga... ... yappari hazukashii desuu | I feel embarrassed, but it needs to be told... ... I [Player's name]-san... ... as i thought, this is embarrassing |
Anime[]
- Voice Actress: Ishibashi Momo (石橋桃)
African Crested Porcupine was first introduced in Episode 6: Plains. She was one of the grunts in the team of Moose.
In Real Life[]
External Links[]
- アフリカタテガミヤマアラシ(けものフレンズ) - African Porcupine's Nicovideo Encyclopedia Page]
- アフリカタテガミヤマアラシ - Japanese Game Walkthough Site